译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风(feng)和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝(zhi)?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
祝福老人常安(an)康。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
早晨,画栋飞上了南浦的云(yun);
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑥秋节:泛指秋季。
莽莽:无边无际。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。