译文
四条蛇追随在左右,得到了龙的(de)(de)雨露滋养。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
行人(ren)若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian),然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
芙蓉:荷花的别名。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
庭隅(yú):庭院的角落。