译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花(hua)山村。
愿借得太阳(yang)的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片(pian)碧绿的芳草覆盖。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也(ye)似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪(lei)雨。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
(7)阑:同“栏”。
(35)嗣主:继位的君王。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
吴山:画屏上的江南山水。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。