译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如(ru)镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
舜对(dui)成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难(nan)遇、不可再得!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
满:一作“遍”。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。