译文
如今却克扣它的(de)草料,什么时候它才能(neng)够腾飞跨越青山?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
遗体遮蔽在九泉之下(xia),芳名感动千古之人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
魂魄归来吧!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落(luo)。那也就(jiu)是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
赤骥终能驰骋至天边。
进献先祖先妣尝,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
国家需要有作为之君。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些(xie)旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
(86)犹:好像。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
②道左:道路左边,古人以东为左。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要