译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你爱怎么样就怎么样。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
然而(er)我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手(shou)指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让(rang)人忍不住放声大哭。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
不久归:将结束。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑹未是:还不是。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
②彼姝子:那美丽的女子。
[16]酾(shī诗):疏导。
8.缀:用针线缝