译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
三年(nian)为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
青(qing)娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有(you)谁来欣赏!
我早(zao)年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
妆薄:谓淡妆。
116.为:替,介词。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
24.淫:久留。