译文
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
霸主的基业于是乎衰败(bai)不振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
耕种过之后,我时常返(fan)回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道(dao)路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
南陵的江水,满满地(di)、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶(gan)快种好这几亩田。难道仅仅是为吃(chi)口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑦布衣:没有官职的人。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
昨来:近来,前些时候。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。