译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之(zhi)泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年(nian)的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请(qing)您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重(zhong)回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
8、辄:就。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑧接天:像与天空相接。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”