译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大(da)树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)荡在这座凄凉残破的空城。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
身在异乡内心本已酸楚,何(he)况还面对着木瓜山。
青槐夹着笔直驰(chi)道,楼台宫殿何等玲珑。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
花叶被雨(yu)水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
②更:岂。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
会:定将。