译文
你从东方(fang)回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对(dui)名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
①九日:指九月九日重阳节。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。