译文
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开(kai)衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
她们的脸(lian)就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉(yu)树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
珍贵(gui)之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
②相过:拜访,交往。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
立:即位。
俟(sì):等待。
⑸麻姑:神话中仙女名。