译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
一个蓬头发蓬乱、面孔青(qing)嫩的(de)小孩在河边学钓鱼,侧着(zhuo)身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
农民便已结伴耕稼。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不(bu)醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿(lv)浓荫,倒映在水之涟漪中。
你将在沙漠留恋地(di)回望京都夜月(yue),梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。