译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)(liao)罗巾。
跟随驺从离开游乐苑,
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我刚刚从莲城踏青回来,只(zhi)在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过(guo)端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死(si)者祭告说:
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
临别(bie)殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
[36]类:似、像。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
④吊:凭吊,吊祭。
⑽斁(yì):厌。