译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
他的琴声一响(xiang)万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
有酒不饮怎对得天上明月?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒(chi)在水中嬉戏好像家禽。
注释
悉:全、都。
212、修远:长远。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。