译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
枯衰的兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁(jin)不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
[45]寤寐:梦寐。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
一滩:一群。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。