译文
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
每当风和日暖的时候(hou),皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城(cheng)池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔(kuo)的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤(qin),必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
隆:兴盛。
揭,举。
⑵琼筵:盛宴。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
②彼姝子:那美丽的女子。
14.履(lǚ):鞋子
13.永:长久。永年:长寿,活得长。