译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
雪花飘舞着(zhuo)飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的(de)竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间(jian)一(yi)切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
贪花风雨中,跑去看不停。
为何遭险恶小人的嫉妒(du)啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟(yan)竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经(jing)熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
江边的城池好像在画中一样美(mei)丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。