译文
朝廷用很重的礼仪(yi)拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去(qu)寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔(tai)藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪(hao)饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我独自在板桥(qiao)浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
(20)出:外出
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。