译文
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜(xie)栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂(chui)下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随(sui)着月光流去照耀着您。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回(hui)我怀着失意的心情来到了异乡。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂(tang)前的松树(shu),便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑻客帆:即客船。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
道流:道家之学。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。