译文
连绵的战火已经延续了半年多(duo),家书难得,一封抵得上万两黄金。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成(cheng)群,歌舞不断,一派富庶升平(ping)气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥(hui)鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖(hui)中,水面泛着金光。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
以降:以下。
⑧淹留,德才不显于世
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。