译文
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双(shuang)袖还不断流淌。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思(si)慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
劝大(da)家举(ju)杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
向北眺望通往中原的路,试(shi)着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这里悠闲自在清静安康。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照(zhao)于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑶惨戚:悲哀也。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⑤两眉:代指所思恋之人。
93苛:苛刻。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。