译文
西园的(de)亭台和树林,每天我(wo)(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空(kong)阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰(chu),愁肠空断。
白天无聊(liao)我出外漫步闲行。不知为何(he)老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
春风乍起,吹皱了一池碧(bi)水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍(shi)在它身旁。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
鳞,代鱼。
[98]沚:水中小块陆地。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。