译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
林壑久已荒芜,石道上都长满(man)蔷薇。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪(na)有团聚在一起好度时光。”
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳(liu)密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临(lin)近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀(zhui)系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
136、历:经历。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
17.中夜:半夜。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。