译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
老(lao)夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深(shen)情呼唤。
注释
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
【刘病日笃】
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
第三段
茗,茶。罍,酒杯。