译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
不知何人(ren)用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从(cong)碧绿的山水中传出。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
身上无完(wan)肤,遍体是裂痕和伤疤。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
9 故:先前的;原来的
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
号:宣称,宣扬。