译文
夜深宴饮在东坡的(de)寓室里醒了(liao)(liao)又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江(jiang)水奔流的吼声。
如今已经没有人培养重用英贤。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷(qiong)人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离(li)愁越没有穷尽,像(xiang)那迢迢不断的春江之水。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
魂啊不要去北方!
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
(42)修:长。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。