译文
长安(an)沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
情人冒着(zhuo)风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒(dao)戴帽子、摘下菊花簪在头上。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中(zhong)。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
都与尘土黄沙伴随到老。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
④悠悠:遥远的样子。
⑶出:一作“上”。
④玉门:古通西域要道。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。