译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
齐宣王让人吹竽,一定要(yao)三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
双双白鹄(gu)由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
10何似:何如,哪里比得上。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。