译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分(fen)开。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
何必吞黄金,食白玉?
五千(qian)身穿锦袍的精兵战死在胡尘(chen)。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
(14)兴:助长。力:勤,努力。
溪亭:临水的亭台。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。