译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱(ruo)乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水(shui)还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
文(wen)长既(ji)然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格(ge)调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
(3)初吉:朔日,即初一。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
夜归人:夜间回来的人。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
(53)淳熙:鲜明的光泽。