译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
已经觉得窗外是(shi)无尽的(de)(de)秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮(yin)用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
194.伊:助词,无义。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
竦:同“耸”,跳动。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。