译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
况且天下的太平或动(dong)乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
只有远(yuan)离故里外出做(zuo)(zuo)官之人,特别敏感自然物候转化更新。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂啊不要前去!
薄雾茫茫,画楼高(gao)耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时(shi)分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(16)冥迷:分辨不清。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
116.习习:快速飞行的样子。