译文
还(huan)没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
君王的大门却有九重阻挡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
不料长戟三十万(wan)的大军,竟然开关门投降元凶。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂(lie)不忍痛又奈何!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深(shen)深忧愁。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
[1] 惟:只。幸:希望。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
35、乱亡:亡国之君。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
⒂辕门:指军营的大门。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。