译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上(shang)(shang)栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬(bian)离开京城后栽下的。
秋色里,响亮军号震天(tian)动(dong)地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲(pi)惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿(gan)钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢(gou)。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
芙蕖:即莲花。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。