译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没(mei)有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意(yi)准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻(fan)了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下(xia)来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
清:这里是凄清的意思。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。