译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消(xiao)魂误。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
那长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园(yuan)苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情(qing)人。
注释
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
17.中夜:半夜。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计