译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶(gan)快罢休。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭(ting)。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
闲:悠闲。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
56. 酣:尽情地喝酒。
①移家:搬家。