译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
它的两耳如(ru)斜削的竹片一(yi)样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞(fei)荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
连州城下,俯接着村(cun)落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感(gan)受,于是把所感之事写成民间歌(ge)谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁(pang)谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去(qu)过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
顾:拜访,探望。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
1、曰:叫作
④“野渡”:村野渡口。