译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪(xue)山飞来。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光(guang)芒。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出(chu)多少?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
伸颈远望还是(shi)只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀(yao)铠甲,一片金光闪烁。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
为什么从前的这(zhe)些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
(60)先予以去——比我先离开人世。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
⑤兼胜:都好,同样好。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑶相去:相距,相离。
45复:恢复。赋:赋税。