译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
昨天屋内外还挤满了人(ren)(ren),今天在门外就如此冷落了。
我(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发(fa)愁,叔向却向他表示祝贺。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
②可怜生:犹可怜。生,无意。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
⑶何为:为何,为什么。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑵悠悠:闲适貌。