译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
牵马饮水渡过了(liao)那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹(tan)自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官(guan)后院,也只是会生出许多哀愁。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
②江城:即信州,因处江边,故称。
遂:就。
②临:靠近。
哗:喧哗,大声说话。