译文
从天(tian)亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
这情景真叫人(ren)意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我(wo)是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
荀巨(ju)伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑸烝:久。
2.果:
⑵眉州:今在四川眉山境内。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。