译文
姑(gu)苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就(jiu)此罢休。
不知风雨何时才能停止,泪已经(jing)打湿了窗纱。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有的姑娘长着(zhuo)黑色直眉,美丽(li)的眼睛逸彩流光。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回环缭(liao)绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
(51)但为:只是。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
2、京师:京城,国都、长安。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。