译文
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
如(ru)何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你(ni)看它替我们流泪流到天明。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛(cong)中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江(jiang)边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
(二)
山深林密充满险阻。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
己巳年三月写此文。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。