译文
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇(she)出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可(ke)动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了(liao)种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
湖光山影相互映照泛青光。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
21.椒:一种科香木。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
恒:常常,经常。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。