译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红(hong)佩巾,可娱可相爱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我就要到剑外任职路途很遥远(yuan),没有家你再也不能给我寄寒衣。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨(bin)。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
南面那田先耕上。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
④朱栏,红色栏杆。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”