译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入(ru)眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
千磨(mo)万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑶重门:重重的大门。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
去:离开。
⒅律律:同“烈烈”。
夙昔:往日。