译文
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
骏马赤兔没人用(yong),只有吕布能乘骑。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因(yin)此,最后我非常高兴。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
注释
溯:逆河而上。
⑦心乖:指男子变了心。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。