译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
高台上常常吹着悲风(feng),早晨的太阳(yang)照着北林。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更(geng)没有为他们而难受过。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗(hua)哗大雨像巨浪翻滚之声。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位(wei)还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑸天涯:远离家乡的地方。